Film per tutti; Animazione; Codice area: 2; Singola faccia, doppio strato; Ripr. del cartone animato USA 2004; Dialoghi anche in inglese; sottotitoli in italiano, inglese, croato, sloveno e per non udenti in inglese; Contenuti speciali: scene eliminate, giochi interattivi